Dr Kamila Smejkalová

PhD

External partner

Researcher

Profile

Areas of interest

Language cultivation, linguistic norms and codification, theoretical and practical aspects of language consulting, approaches to language, morphology and orthography

Work experience

2001 – present: researcher, Czech Language Institute, Czech Academy of Sciences

2017 - present: head of Language Cultivation Department

2017 - present: member of  Council of the Czech Language Institute, Czech Academy of Sciences 

2018: part-time lecturer at the Institute of Czech Language and Theory of Communication and Institute of Deaf Studies, Faculty of Arts, Charles University in Prague

2012–2013: part-time lecturer at the Institute of Communication Studies and Journalism, Faculty of Social Sciences, Charles University in Prague

2008– 2010: lecturer at the Institute of Slavic Studies, Université Stendhal, Grenoble  

Qualifications

2004–2012: Faculty of Arts, Charles University in Prague, doctoral studies (Ph.D.), specialization: Czech language

1996–2004: Faculty of Arts, Charles University in Prague, Master’s degree (Mgr.), specialization: Czech language and literature

Research interests

Language cultivation, linguistic norms and codification, theoretical and practical aspects of language consulting, approaches to language, morphology and orthography

Selected publications

Monographs

SMEJKALOVÁ, K. (2017): Kodifikace proprií v teorii jazykové kultury [= Codification of proper names in the theory of language cultivation]. In: Oldřich Uličný (ed.), Struktura v jazyce, jazyk v komunikaci. Liberec: Technická univerzita v Liberci, s. 121–134.

BENEŠ, M. – PROŠEK, M. – SMEJKALOVÁ, K. – ŠTĚPÁNOVÁ, V.: Interaction between language users and a language consulting center: Challenges for Language Management Theory research. In: Jiří Nekvapil – Lisa Fairbrother – Marián Sloboda (eds.), Language Management Approach: Special Focus on Research Methodology. New York.: Peter Lang, s. 119–140.

SMEJKALOVÁ, K. (2015): Zeměpisná jména. Živé bytosti a bytosti takto pojaté [= Geographical names. Living creatures]. In: SVOBODOVÁ, I. a kol.: Psaní velkých písmen v češtině [= Capitalization in Czech]. Academia, Praha.

SMEJKALOVÁ, K. (2014): Skloňování osobních jmen. Skloňování zeměpisných jmen. Zvratná slovesa [= Declension of personal names. Declension of geographical names. Reflexive verbs].  In: Markéta Pravdová – Ivana Svobodová (eds.), Akademická příručka českého jazyka [= Academic Handbook of the Czech Language]. Praha: Academia.

2008 – Internetová jazyková příručka [=  Internet Language Manual].  6986 entries and 20 chapters [online]: https://prirucka.ujc.cas.cz/

Articles and chapters

SMEJKALOVÁ, K. (2019) Rozdíly v deklinaci apelativ a proprií [= Differences in declension of appelatives and proper names]. In: Propria a apelativa – Aktuální otázky. Praha, Pedagogická fakulta UK, Ústav pro jazyk český AV ČR.

SMEJKALOVÁ, K. (2017) – Noremnost proprií z pohledu veřejnosti a lingvistů [= Norms of proper names from  the point of view of linguists and the general public] In: O. Orgoňová – A. Bohunická – G. Múcsková – K. Muziková – Z. Popovičová Sedláčková (eds.), Jazyk a jazykoveda v súvislostiach: Univerzita Komenského v Bratislave, Filozofická fakulta, Katedra slovenského jazyka, 11. – 12. 9. 2017. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, Filozofická fakulta, Katedra slovenského jazyka, pp. 258–267.

SMEJKALOVÁ, K. (2016) – Faktory ovlivňující pravopisnou adaptaci a kodifikaci přejatých slov [= Factors influencing orthographical adaptation of loanwords]. In: D. Svobodová, M. Bańko (eds.), Skryté přednosti přejatých slov. Sborník příspěvků [online] http://konference.osu.cz/approval/prispevky.php?idp=52, pp. 113–120.

SMEJKALOVÁ, K. (2014) – Koncept centra a periferie ve vztahu k jazykové kultuře [= The concept of centre and periphery in language cultivation]. In: S. Ondrejovič, L. Satinská, J. Vráblová (eds.), Štefan Peciar a moderná lexikografia. Bratislava, Veda – vydavatelstvo SAV, pp. 297–308.

SMEJKALOVÁ, K. – BENEŠ, M. – PROŠEK, M. – SMEJKALOVÁ, K. (2013): Kodifikace a její role v současné společnosti [= Codification and its role in current society]. In: Oldřich Uličný (ed.), Studie k Moderní mluvnici češtiny: 2, Komunikační situace a styl [= Modern Grammar of Czech] Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta, pp. 15–24.

SMEJKALOVÁ, K. (2013) – Odlišnosti gramatických kategorií apelativ a proprií [= Differences in grammatical categories of appellatives and proper names]. In: O. Uličný (ed.), Studie k Moderní mluvnici češtiny. Úvahy o české morfologii [= Case studies for A Modern Grammar of Czech: Reflections on Czech morphology.] Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, s. 65–84.

PROŠEK, M. – SMEJKALOVÁ, K. (2011): Kodifikace – právo, nebo pravomoc [= Codification - law or authority]. NŘ, 94, no. 5, pp. 231–241.

Participation  in international conferences

2018 – Prague Language Consulting Centre and Its Codification Status. Challenges of Linguistic Consultation Services: Symposium (18 October 2018). Latvian Language Agency, Rīga, Latvia, 18 October 2018.

2017 – Vliv jazykověporadenských dat na teorii a praxi kodifikace [= How the data from language consulting centres influence the theory and practice of language codification.  Király Péter 100. Budapest, Hungary, 22– 23. November 2017.

2016 – Morfologické varianty ve vztahu k normě a kodifikaci. [= Morphological variants in relation to language norms and codification. Akademický slovník současné češtiny a software pro jeho tvorbu aneb Slovníky a jejich uživatelé v 21. století. Prague, 20–22 April 2016