Professor Michael Perraudin

PUBLICATIONS AND PROJECTS

PUBLISHED BOOKS >>>

Ed., with Matthew Campbell, The Voice of the People. Writing the European Folk Revival, 1760-1914 (London: Anthem Press, 2012)

Ed., with Jürgen Zimmerer, German Colonialism and National Identity (New York: Routledge, 2010)

Ed., with Helmut Koopmann, Formen der Wirklichkeitserfassung nach 1848. Deutsche Literatur und Kultur vom Nachmärz bis zur Gründerzeit in europäischer Perspektive I (Bielefeld: Aisthesis, 2003)

Literature, the Volk and the Revolution in Mid-Nineteenth Century Germany (Oxford: Berghahn, 2000), 254 pp. Eight chapters on leading authors of the Vor- and Nachmärz: Introduction, Heine (2), Büchner, Eichendorff/Gotthelf, Nestroy, Grillparzer/Stifter, Mörike, Storm, Conclusion.

Heinrich Heine: Poetry in Context. A Study of ‘Buch der Lieder’ (Oxford: Berg, 1989), Berg Monographs in German Literature, 292pp.


 

                                       

FORTHCOMING BOOK >>>

Monograph: Verdecktes Schreiben. Die politisch-romantischen Autorschaftsstrategien des jungen Heine im Kontext der deutschen Frührestauration (Stuttgart: Metzler, Heine-Studien)

PUBLISHED AND FORTHCOMING ACADEMIC ARTICLES AND ESSAYS >>>

'Der junge Heine: Ungenügen an der Modernität', in 'was die Zeit fühlt und denkt und bedarf.' Die Welt des 19. Jahrhunderts im Werk Heinrich Heines, ed. Bernd Kortländer (Bielefeld: Aisthesis, 2014). Forthcoming

'Georg Weerth’s The Flower Festival of the English Workers and other Sketches from Britain: Proletarians and Heroes', in Poetry, Politics and Pictures, 1840-1914: Cultural Production and the Representation of Identity in Britain and Europe, eds Ingrid Hanson, Jack Rhoden and Erin Snyder (Oxford: Lang, 2013/14). Forthcoming

'Mörike und seine "Bundesgenossen" der "Heineschen Schule": Sensualismus, Materialismus und Blasphemie’, in Mörike und sein Freundeskreis, eds Barbara Potthast, Kristin Rheinwald and Dietmar Till (Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2013), Beihefte zum Euphorion. Forthcoming

'Heines vielfältige Zukünfte', in 'Zuckererbsen für Jedermann'. Literatur und Utopie. Heine und Bloch, eds Karin Füllner, Francesca Vidal and Norbert Eke (Bielefeld: Aisthesis, 2013). Forthcoming

'Class, Nation and the German Folk Revival: Heine, Büchner, Weerth', in The Voice of the People: Writing the European Folk Revival, 1760-1914, eds Matthew Campbell and Michael Perraudin (London: Anthem Press, 2012), pp. 103-121

'Introduction', in The Voice of the People: Writing the European Folk Revival, 1760-1914, eds Matthew Campbell and Michael Perraudin (London: Anthem Press, 2012), pp. 1-7

'Heinrich Heine and Karl Gutzkow. No Love Lost', in Karl Gutzkow and his Contemporaries / Karl Gutzkow und seine Zeitgenossen, eds Martina Lauster and Gert Vonhoff (Bielefeld: Aisthesis, 2011), pp. 55-77

(with Jürgen Zimmerer) 'Introduction', in German Colonialism and National Identity, eds Michael Perraudin and Jürgen Zimmerer (New York: Routledge, 2010), pp. 1-6

'Zur Gestik und ihren Bedeutungen in Kleists Erzählungen', German Life and Letters, 61 (i) (2008), pp. 154-170

'"Nazionalgefühle liegen tief [...] in der Menschen Brust." Deutschland. Ein Wintermährchen, Atta Troll und Heines Überlegungen zum Epos in den 1820er Jahren', in Von Sommerträumen und Wintermärchen. Versepen im Vormärz, eds Bernd and Karin Füllner (Bielefeld: Aisthesis, 2007), pp. 205-224

‘Georg Weerths Das Blumenfest der englischen Arbeiter und andere England-Skizzen: proletarisches Heldentum’, in Georg Weerth und die Satire im Vormärz, eds Detlev Kopp and Michael Vogt (Bielefeld: Aisthesis, 2007), pp. 215-231

‘Comings of Age. Aspects of Writing of Adolescence in Post-War Dutch Literature’, Dutch Crossing, 30 (2006), pp. 175-88

‘Einleitung’, in Formen der Wirklichkeitserfassung nach 1848. Deutsche Literatur und Kultur vom Nachmärz zur Gründerzeit in europäischer Perspektive I, eds Michael Perraudin and Helmut Koopmann (Bielefeld: Aisthesis, 2003), pp. 1-12

‘Sinn und Sinnlichkeit im deutschen Vor- und Nachmärz’, in Formen der Wirklichkeitserfassung nach 1848. Deutsche Literatur und Kultur vom Nachmärz zur Gründerzeit in europäischer Perspektive I, eds Michael Perraudin and Helmut Koopmann (Bielefeld: Aisthesis, 2003), pp. 13-42

‘“Poesie” ist keine “Trivialschule der sogenannten Realien”: Eichendorff als systematischer Anti-Realist. Zu Dichter und ihre Gesellen und Geschichte der poetischen Literatur Deutschland‘, in Romantik und Vormärz. Zur Archäologie literarischer Kommunikation in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, eds Wolfgang Bunzel, Peter Stein and Florian Vaßen (Bielefeld: Aisthesis, 2003), pp. 413-31

‘Illusions Lost and Found: the Experiential World of Heine’s Buch der Lieder’, in A Companion to the Works of Heinrich Heine, ed. Roger Cook (Columbia, S.C.: Camden House, 2002), pp. 37-53

‘Das Klischee, Johann Nestroy und die Wiener Revolution von 1848’, in Bewegung in Reich der Immobilität. Revolutionen 1848/49 in der Habsburger Monarchie, eds Hubert Lengauer and Primus Heinz Kucher (Vienna: Böhlau, 2001), pp. 390-411

‘Illusions perdues et retrouvées. Le monde de l’expérience dans le Livre des chants de Heinrich Heine’, in La poésie de Heinrich Heine, eds Michel Espagne and Isabelle Kalinowski (Paris: CNRS Editions, 2000), pp. 35-69

‘Heinrich Heines Welt der Literatur. Realistisches und Antirealistisches in seinem Werk’, in Vormärzliteratur in europäischer Perspektive III, ed. Martina Lauster (Bielefeld: Aisthesis, 2000), pp. 15-29

‘Heine et l’Angleterre, ou le médiateur en défaut’, in: Romantisme. Revue du dix-neuvième siècle, 101 (iii) (1998): Heine le médiateur, 41-49

‘Mörikes Mozart auf der Reise nach Prag, die französische Revolution und 1848’, in Forum Vormärz Forschung. Jahrbuch 3 (1997): 1848 und der deutsche Vormärz, pp. 237-57

‘Irrationalismus und jüdisches Schicksal. Die thematischen Zusammenhänge von Heines Ideen. Das Buch Le Grand’, in Aufklärung und Skepsis. Internationaler Heine-Kongreß 1997 zum 200. Geburtstag, eds Joseph Kruse, Bernd Witte and Karin Füllner (Stuttgart: Metzler, 1998), pp. 279-302. Review references in: Klaus Briegleb, Bei den Wassern Babels. Heinrich Heine (1997), p. 415; Heine-Jahrbuch, 38 (1999)

‘Heine und das revolutionäre Volk. Eine Frage der Identität’, in Vormärzliteratur in europäischer Perspektive II, eds Günter Oesterle and Martina Lauster (Bielefeld: Aisthesis, 1997), pp. 41-56

‘Wilhelm Müller und seine Zeitgenossen. Zum Charakter nachromantischer Poesie’, in Kunst kann die Zeit nicht formen. 1. internationale Wilhelm-Müller-Konferenz, eds Ute Bredemeyer and Christiane Lange (Berlin: Internationale Wilhelm-Müller-Gesellschaft, 1996), pp. 313-28

‘“Der schöne Heros, der früh dahin sinkt [...]”. Poesie, Mythos und Politik in Heines Die Grenadiere’, in Interpretationen. Gedichte von Heinrich Heine, ed. Bernd Kortländer (Stuttgart: Reclam, 1995), pp. 32-50. Review references in: Neues Rheinland (Aug. 1999); Heine-Jahrbuch, 35 (1996)

‘Heinrich Böll: Gruppenbild mit Dame. The Humanising of the Narrator’, in The Achievement of Heinrich Böll, ed. M. G. Butler (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), pp. 176-97

‘Bild und Wirklichkeit des Hauses bei Storm’, Schriften der Theodor-Storm-Gesellschaft, 43 (1994), 97-115

‘Babekan’s “Brille”, and the Rejuvenation of Congo Hoango. A Re-Interpretation of Kleist’s Story of the Haitian Revolution’, Oxford German Studies, 20 (1992), 85-103

‘Towards a New Cultural Life: Büchner and the Volk’, The Modern Language Review, 86 (iii) (1991), 627-44

‘“Das Bäumebesteigen nimmt [...] kein Ende”. Tree-Climbing in Eichendorff’, German Life and Letters, 44 (ii) (1991), 103-9

‘Mozart auf der Reise nach Prag, the French Revolution, and 1848’, Monatshefte, 81 (i) (1989), 45-61

‘“Es lauert ja so manches [...]”. Theodor Storm’s Eichendorff’, German Life and Letters, 42 (iii) (1989), 281-95

'Heinrich Böll: Approaches to Kleist', Sprachkunst, 19 (i) (1988), 117-34

'Anfang und Ende meines lyrischen Jugendlebens': Two Key Poems of Heine's Early Years', Seminar. A Journal of Germanic Studies, 22 (1986), 32-54

'Heine, the German Byron', Colloquia Germanica, 19 (iii/iv) (1986), 242-73

'The Doppelgänger Poem and its Antecedents: a Short Illustration of Heine=s Creative Response to his Romantic Precursors', Germanisch-romanische Monatsschrift, 35 (iii) (1985), 342-8

'Heine and Wilhelm Müller, a Poetic Relationship', Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 137 (i) (1985), 22-46

'The Young Heine as a Biedermeier Epigone', Heine-Jahrbuch, 23 (1984), 22-41

'Mörike and August Gebauer', German Life and Letters, 37 (i) (1983), 1-10

LITERARY TRANSLATIONS >>>

Georg Büchner, Leonce und Lena: web publication (with students), 1997. Available on request

Johann Nestroy, Der böse Geist Lumpazivagabundus: translated for performance, Birmingham 1994. Available on request

REVIEWS IN (AMONG OTHERS) >>>

Heine-Jahrbuch, Modern Language Review, Colloquia germanica, Byron Journal, Times Higher Educational Supplement